Przejdź do treści
ABHelp ABHelpCentrum pomocy Historia zmianPanel

Przykłady: plik CSV i Excel

Przykłady mapowania plików CSV i Excel: średnik i polskie znaki w kodowaniu Windows, pusty stan, warianty w wierszach z kolumną rodzica, Excel z tytułem nad tabelą i kilkoma arkuszami, wiersze bez SKU.

Ostatnia aktualizacja: 16 listopada 2026
  1. Zanim zaczniesz

    CSV to tabela zapisana jako zwykły tekst: jeden wiersz = jeden produkt, kolumny oddzielone średnikiem albo przecinkiem. Excel to ta sama tabela w pliku .xlsx. Program sam rozpoznaje separator, kodowanie polskich znaków i nagłówki.
  2. Przykład K: CSV ze średnikiem i polskimi znakami ze starego programu

    Hurtownia Iskra Dystrybucja wysyła CSV z programu magazynowego: średnik między kolumnami, przecinek w cenach, polskie znaki w starym kodowaniu Windows.
    • Indeks;Nazwa;EAN;Cena netto;Stan
    • ISK-101;Żarówka LED E27 9 W ciepła;5905123402944;12,90;150
    • ISK-102;Świetlówka liniowa T8 120 cm;5905123403019;24,50;
    • ISK-103;Oprawa hermetyczna IP65 ząbkowana;5905123403088;89,00;0
    • ISK-104;Taśma LED 5 m ściemniana;5905123403156;1 249,00;12
    Co program rozpozna sam
    • separator: średnik,
    • kodowanie: windows-1250 — polskie litery będą poprawne,
    • pierwszy wiersz to nagłówki,
    • „12,90” to 12 zł 90 gr, a „1 249,00” to tysiąc dwieście czterdzieści dziewięć złotych.
    Co wybrać w kreatorze
    1. Indeks → SKU, Nazwa → Nazwa, EAN → EAN — podpowiedziane.
    2. Cena netto → Cena, netto (podpowiedziane, bo w nagłówku jest „netto”).
    3. Stan → Stan.
    Co dostaniesz
    • Żarówka LED E27 9 W ciepła · SKU ISK-101 · EAN 5905123402944 · cena 12,90 zł · stan 150
    • Świetlówka liniowa T8 120 cm · SKU ISK-102 · EAN 5905123403019 · cena 24,50 zł · stan brak danych
    • Oprawa hermetyczna IP65 ząbkowana · SKU ISK-103 · EAN 5905123403088 · cena 89,00 zł · stan 0
    • Taśma LED 5 m ściemniana · SKU ISK-104 · EAN 5905123403156 · cena 1 249,00 zł · stan 12
    Uwaga: świetlówka ma pustą komórkę stanu. To brak danych, a nie 0 — nie wyłączymy jej sprzedaży w sklepie.
    Komórka 7 daje stan 7, 0 daje 0, pusta komórka daje „brak danych”, a „>10” daje 11.
    Komórka 7 daje stan 7, 0 daje 0, pusta komórka daje „brak danych”, a „>10” daje 11.
  3. Przykład L: warianty w osobnych wierszach CSV

    Hurtownia Lumenis Hurt zapisuje warianty jako wiersze. Wiersz rodzica ma nazwę i cenę, wiersze wariantów — kolor, SKU, EAN i stan. Kolumna id_rodzica mówi, do kogo należy wariant.
    • id,id_rodzica,nazwa,kolor,sku,ean,cena,stan
    • P200,,Kinkiet Luna,,LUNA,,119.00,
    • P200-B,P200,,biały,LUNA-B,5905123403224,,4
    • P200-C,P200,,czarny,LUNA-C,5905123403293,125.00,0
    • P210,,Lampka biurkowa Bit,,BIT,5905123403361,79.00,11
    Co wybrać w kreatorze
    1. Role (podpowiedziane): id → ID oferty, id_rodzica → ID produktu nadrzędnego, sku → SKU, ean → EAN, nazwa → Nazwa, cena → Cena, stan → Stan. kolor zostaw na Pomiń.
    2. Pytanie Czy produkt ma wersje?: Łącz wersje po kolumnie „id_rodzica” (podpowiedziane).
    3. Pytanie o nazwę: kolumna nazwa, klocek kolor, znak spacja.
    Co dostaniesz
    • Kinkiet Luna biały · SKU LUNA-B · EAN 5905123403224 · cena 119,00 zł · stan 4
    • Kinkiet Luna czarny · SKU LUNA-C · EAN 5905123403293 · cena 125,00 zł · stan 0
    • Lampka biurkowa Bit · SKU BIT · EAN 5905123403361 · cena 79,00 zł · stan 11
    Uwagi
    • Wiersz rodzica „P200 Kinkiet Luna” nie jest ofertą — dał tylko nazwę i cenę swoim wariantom.
    • „Kinkiet Luna biały” nie miał ceny, więc dostał cenę rodzica 119,00 zł. „Czarny” ma własną: 125,00 zł.
    • „Lampka biurkowa Bit” nie ma wariantów — zostaje zwykłą ofertą.
    • Wybór w kreatorze ustawia jednocześnie rolę kolumny i łączenie wierszy — w widoku zaawansowanym to rola „ID produktu nadrzędnego” i pole „ID nadrzędne w CSV / Excel”.
  4. Przykład M: Excel z tytułem nad tabelą i dwoma arkuszami

    Hurtownia Nordo Light wysyła plik Excel. Na górze jest tytuł, potem pusty wiersz, a nagłówki dopiero w wierszu 3. W pliku są dwa arkusze: „Cennik” i „Stany”.
    • Wiersz 1: Cennik hurtowy Nordo Light — listopad 2026
    • Wiersz 2: (pusty)
    • Wiersz 3: Symbol | Nazwa | EAN | Cena netto | Stan
    • Wiersz 4: NL-9001 | Lampa wisząca Brzask 30 cm | 5905123403439 | 104,88 | 12
    Co program zrobi sam
    • Weźmie pierwszy niepusty arkusz („Cennik”).
    • Zwykle sam wykryje tytuł nad tabelą i weźmie nazwy kolumn z wiersza 3.
    Gdy kolumny wyglądają dziwnie
    1. Na pierwszym ekranie kreatora rozwiń Kolumny wyglądają dziwnie? Jak czytamy plik.
    2. W polu W którym wierszu są nazwy kolumn wpisz 3.
    3. Potrzebujesz arkusza „Stany”? Wybierz go w polu Arkusz Excela.
    Co dostaniesz (po ustawieniu wiersza 3)
    • Lampa wisząca Brzask 30 cm · SKU NL-9001 · EAN 5905123403439 · cena 104,88 zł · stan 12
    • Kinkiet Fala 15 cm · SKU NL-9002 · EAN 5905123403507 · cena 72,36 zł · stan 0
    • Plafon Lumo 40 cm · SKU NL-9003 · EAN 5905123403576 · cena 178,05 zł · stan 7
    Uwaga: czytamy pliki .xlsx (Excel 2007 i nowszy) oraz arkusz XML z Excela 2003. Starego formatu .xls nie czytamy — zapisz go w Excelu jako .xlsx.
  5. Przykład N: część wierszy bez SKU

    Hurtownia Trakt Hurt w części wierszy nie wpisała SKU.
    • SKU;EAN;Nazwa;Ilosc
    • TR-01;5905123403576;Szynoprzewód 1 m czarny;14
    • ;5905123403644;Łącznik szynoprzewodu prosty;30
    • ;;Zaślepka szynoprzewodu;100
    • TR-04;;Adapter zasilający Trakt;6
    Co program zrobi sam
    • Wiersz z SKU — rozpozna po SKU.
    • Wiersz bez SKU, ale z EAN („Łącznik…”) — rozpozna po EAN.
    • Wiersz bez SKU i bez EAN („Zaślepka…”) — pominie. Nie wymyślamy numeru z kolejności wierszy, bo po dopisaniu jednego wiersza na górze wszystko by się przesunęło.
    Co dostaniesz
    • Szynoprzewód 1 m czarny · SKU TR-01 · EAN 5905123403712 · stan 14
    • Łącznik szynoprzewodu prosty · SKU — · EAN 5905123403781 · stan 30
    • Adapter zasilający Trakt · SKU TR-04 · EAN — · stan 6
    Chcesz brać tylko wiersze z SKU? (zaawansowane) W Kod mapowania zmień "filters": [] na "filters": [{"column": "SKU", "kind": "NotEmpty"}], sprawdź i zastosuj kod. Wtedy zostaną tylko TR-01 i TR-04.
Czy ten artykuł był pomocny?

Podgląd zdjęcia